Adjust CI files to separate dotnet from native (otherwise dotnet restore on...

Adjust CI files to separate dotnet from native (otherwise dotnet restore on solutions with c++ project files fails spuriously, at least on windows)