helpful note, and variable name update

The doc was using $data, instead of $this->request->data in the context of talking about $this->request->data, and added a note and a link to more information about the note regarding the use of newEntity() and the _accessible property.