[zh] align table cell boundary (| and +), giving Chinese characters same space...

[zh] align table cell boundary (| and +), giving Chinese characters same space as English characters instead of double bytes vs single byte.