Add information about testing views.

I'm of the opinion that you shouldn't be testing views in integration
tests, and instead should be using better tools like selenium, so that's
how I wrote the this section.