Update build script and versions

* Automatically gets package version from assembly's product version.
* Removes --pre option because it is no longer used.
* Adds --help (-h) option.
* Adds --clean-deploy option.
* Adds --no-nuget option.