Update tree.rst - previous update was misleading

Previous pull request was misleading. Keeping the docs as is to make it obvious, but refactoring to encourage better code. https://github.com/cakephp/docs/pull/5102#issuecomment-316052886