Separate out validation documentation.

Remove some incorrect docs around save(). The save() method no longer
handles the validate option.

Refs #2704