[ja] fix minor typo at query-builder.rst

fix typo at query-builder.rst 
「評価サれない」to「評価されない」