Replace name with title.

Using name as a translated field triggers errors, and shouldn't
be suggested in the docs.

Refs #2942