Fix checkbox wrapping div class

@Schalla pointed out that the tests for the default checkbox
input were asserting a wrong markup according to [GetBootstrap].

Since I am not sure about all the other ways checkboxes can
be displayed, I left the rest (inline ones and ones used in
horinzontal forms untouched). Will revisit if they are reported
broken.