Distributions: add set() method to DiracMixture distribution.

Now, its default constructor also gives an uninitialized Dirac mixture.
Sealed the classes methods and updated its documentation.
Updated the corresponding unit tests accordingly.