Filters now only accept a single measurement.

Kalman filters solely accept a vector-valued measurement while a likelihood can have a measurement of arbitrary type.
Measurement models can only simulate a single measurement.