Update authentication.rst french translation

Strange that the french translation has this extra line:
    $this->loadComponent('Flash')
It is already present in the original code and referred to by the commentary
    // Code existant [Existing code]
A distracted beginner might end up with the same statement twice.